„Sarna w Europie” Brunona Hespelera
Styczeń 25
13:07
2017
Wydrukuj
W grudniu zeszłego roku nakładem gdańskiego oddziału SITLiD, we współpracy z Komisją Łowiecką Polskiego Towarzystwa Leśnego, ukazało się polskie wydanie „Sarny w Europie” Brunona Hespelera. Jest to pierwsza od czasów monografii prof. Zygmunta Pielowskiego publikacja książkowa poświęcona jednemu z najpowszechniejszych krajowych łownych roślinożerców. Została ona napisana przystępnym publicystycznym językiem, pozbawionym naukowego zadęcia i rozdmuchanych teoretycznych opisów z zakresu podstawowej wiedzy o gatunku.
Autor, Austriak Bruno Hespeler (wywiad z nim pt. „Czy warto liczyć jelenie?” zamieściliśmy w BŁ nr 9/2015 – można go pobrać TUTAJ), prezentuje najnowsze doniesienia naukowe, rezultaty doświadczeń oraz wnioski z wieloletnich własnych obserwacji sarny. Przekuwa je w trafne wskazówki co do praktyki hodowli i zarządzania tym gatunkiem. Objaśnia również zachowania i zwyczaje sarny przez pryzmat osobistych doświadczeń. Jako leśnik i myśliwy wnikliwie omawia interakcje między lasem kreowanym przez gospodarkę leśną a sarną, postrzeganą jako gatunek istotnie utrudniający osiąganie założonych celów. Porusza też dyskusyjne kwestie inwentaryzacji i planowania oraz selekcji, a także metod i sposobów polowań na przestrzeni roku. Tym samym burzy pewne utarte schematy myślowe związane z tym gatunkiem – choćby dotyczące dokarmiania czy śmiertelności na drogach. Co ważne, autor w zasadzie pomija zagadnienia związane z ekotypem sarny polnej, a koncentruje się na jej leśnym środowisku bytowania.
„Sarna w Europie” w Polsce ukazała się krótko po jej wprowadzeniu na rynek niemieckojęzyczny w 2016 r. Została przetłumaczona przez Huberta Krycha, niemieckiego leśnika i myśliwego o polskich korzeniach. Jego artykuły były publikowane m.in. na łamach „Lasu Polskiego” oraz BŁ.
Książkę (oprawa twarda, 336 stron, 185x253 mm) w cenie 50 zł można kupić TUTAJ.
ADP, Fot. Archiwum