Czy polski spaniel myśliwski to poprawna nazwa rasy?

Polski spaniel myśliwski początkowo funkcjonował w ZKwP jako spaniel polski. Wydawało się to zrozumiałe, ponieważ wszystkie nazwy rodzimych ras tworzono według przyjętego schematu (polski owczarek nizinny, ogar polski, gończy polski itd.). Przez wiele lat były jednak trudności z uzyskaniem oficjalnego uznania PSM-ów za nową rasę. Ostateczną decyzję o przyjęciu nazwy w 2016 r. podjęto głównie dzięki zaangażowaniu myśliwych i działaczy plenum ZG ZKwP. To właśnie te okoliczności były głównym powodem wprowadzenia obecnej nazwy polski spaniel myśliwski.